Geçtiğimiz günlerde, Mısır hakkında İngilizce yayın yapan politik blog The Arabist, internette dolaşmakta olan bir resme yer verdi.
Resimde, biri ambalajında, diğeri ambalajı açılmış iki lolipop resmi
var ve ambalajı açılmış olan lolipopun üzerine sinekler üşüşmüş olması
nazara verilerek başörtüsü ile ilgili bir alegori sunuluyor. Resmin
üzerindeki metin (sitedeki çeviriye göre), "Onları durduramazsınız, ama
kendinizi koruyabilirsiniz" anlamına geliyor.
Siteye bırakılan yorumlara bakılırsa, söz konusu argüman pek de
olumlu karşılanmamış. Yorumcular, genellikle bir erkek bir kadını
rahatsız etmek istedikten sonra başörtüsünün buna engel olamayacağını,
Batı ülkelerinde yaşayan kadınların Orta Doğu ülkelerindeki kapalı
kadınlardan çok daha güvende olduklarını söylemişler.
Bir de tabii hukukun üstünlüğü konusu var. Yorum bırakanlardan biri
şöyle bir olay nakletmiş: "My friend was walking down the street and
this guy kept bothering her, so she goes to a cop nearby and complains.
He replies saying, “can you blame him? you’re very beautiful”"
["Arkadaşım, sokakta yürürken adamın biri kendisini rahatsız edince,
yakınlardaki bir polise gidip şikayette bulunmuş. Polis de cevaben,
"Onu suçlayabilir misin? Sen çok güzelsin" demiş."]
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder